Fiestas del Cristo de la Buena Siembra en Murchante

Programa fiestas del Cristo de la Buena Siembra

Viernes 2 noviembre
20:30 horas: Presentación de la revista local “la tarranquera”, en la casa de cultura.

Sábado 3 noviembre
19:00 horas:
Comienzo de la novena en honor al Santo Cristo. Hasta el día 11 de noviembre. El tema elegido para este año será la Iglesia (lugar de oración, celebraciones, palabra de Dios, catequesis, etc)

Jueves 8 noviembre
20:30 horas: Charla sobre prevención de consumo de drogas y otras conductas de riesgo desde la familia a cargo de proyecto hombre, en la casa de cultura.

Viernes 9 noviembre
20:00 horas: Entrega de premios del XI certamen de cuentos Villa de Murchante y del XII certamen de fotografía 2007, en la casa de cultura.
22:00 horas: Super espectáculo de variedades “aplauso” (compañía luis pardos, zaragoza), en la casa de cultura. Para mayores de 16 años. Entrada: 5 €. Las entradas serán numeradas y se venderán por anticipado el día 5 de noviembre en horario de 10:30 a 13:00 horas en la sala del juzgado del ayuntamiento. Se podrán comprar 4 entradas máximo por persona.

Sábado 10 noviembre
De 09:00 a 14:00 horas: Recuperación de oficios artesanales (feria de artesanía), en el polideportivo. Organiza: Asociación de Mujeres Albahaca.
09:30 horas: Entrada de potros acompañados de caballos, desde el polígono de carrilabarca hasta el solar de la báscula municipal.
10:00 horas: Concentración de animales en el solar de la báscula municipal.
10:30 horas: Almuerzo popular: chistorrada y vino en el solar de la báscula municipal. Precio: 2€. Los tickets se venderán en el momento.
De 11:00 a 14:00 horas: Hinchables en el polideportivo. Habrá un recorrido en tren turístico desde el polideportivo hasta el solar de la báscula municipal.
12:00 horas: Exhibición ecuestre a cargo del club hípico zahorí de falces, en el solar de la báscula municipal.
14:30 horas: Comida popular en la nave de deportes.
Menú: ensalada mixta, lomo a la riojana, copa de helado, vino, gaseosa y agua.
Precio: 10€. Los tickets se venderán por anticipado en las oficinas del ayuntamiento desde el día 5 al 9 de noviembre en horario de 10:30 a 14:30 horas.
A continuación café concierto a cargo de Wateke Disco Móvil.
16’00 horas: Partido de fútbol correspondiente a la 3ª división entre los equipos CD Murchante – CD Lourdes en el Campo de Fútbol Municipal de San Roque.
18’00 horas: Partido de balonmano entre los equipos de categoría juvenil masculino Sanchicorrota – BM Burlada en el polideportivo. En el descanso se sortearán regalos.
19:00 horas: Misa y rosario general en honor al Santo Cristo. Se encargará de sus cantos la Coral “Larreaundi” de Irún. Acto seguido dicha coral realizará un concierto para los asistentes.
21:00 horas: Encendido de la hoguera a cargo del murchantino del año: Banda de música de murchante, en la plaza de los fueros.
Seguidamente se repartirán chucherías para los más pequeños con la colaboración de apyma.
24:00 horas: Verbena a cargo de Wateke Disco Móvil en la plaza de los fueros.
01:00 horas: Reparto de pan, vino y nueces para todo el que lo desee en la plaza de los fueros.
02:00 horas: Actuación del grupo local de percusión plan-djembe. Se hará un recorrido por la zona de los bares.

Domingo 11 de noviembre
07:00 horas: Auroras por las calles.
12:00 horas: Misa en honor al Santo Cristo seguido de procesión acompaña por la banda de cornetas y tambores y la banda de música.
De 16:00 a 19:00 horas: Hinchables en el polideportivo.
19:30 horas: Actuación del grupo musico teatral el Mirlo Amarillo con la obra “Reír y Cantar, todo es empezar (un guiño a les luthiers)” en la casa de cultura.
A continuación monólogos de humor a cargo de los murchantinos Lucas Eza, Aroa Berrozpe y del tudelano Calisto. Entrada: 2€. Las entradas serán numeradas y se venderán por anticipado el día 6 de noviembre en horario de 10:30 a 13:00 horas en la sala del juzgado del ayuntamiento. Se podrán comprar 4 entradas máximo por persona.

+ info: Ayuntamiento de Murchante y Murchante en la Wikipedia

Concurso de Jotas en Tudela

El Ayuntamiento de Tudela ha invertido 17.000 euros en la organización de este certamen de Jotas en Tudela (Navarra). La iniciativa se integra en el programa de actos que se celebrarán con motivo del Día de Navarra

joteras de tudela

Después de once años de ausencia, Tudela contará de nuevo con un concurso de jotas. Este certamen tratará de fomentar e impulsar la interpretación y el estudio de la jota navarra puesto que este tipo de canto es una de las expresiones culturales y manifestaciones populares más importantes de la Comunidad Foral. Así, el concurso estará integrado en el programa de actos que se celebrarán el próximo 3 de diciembre con motivo del Día de Navarra.

El Gran Certamen de Jota Navarra Premio Comunidad Foral de Navarra, que está organizado y patrocinado por el Gobierno de Navarra, el Ayuntamiento de Tudela y la Comisión de la Jota, cuenta con un presupuesto de 17.000 euros, de los cuales el Gobierno foral aporta 9.000.

Todas las personas interesadas en participar en el concurso podrán inscribirse en el centro cultural Castel Ruiz hasta el próximo 26 de noviembre. Para el mismo se han establecido tres categorías; la infantil hasta 14 años, la juvenil hasta 18 años y la categoría adulto para las personas que tengan más de 19 años.

Asimismo, contará con dos fases; una eliminatoria que tendrá lugar el próximo 30 de noviembre a las 20.30 horas, y la final que se disputará el día 1 de diciembre a las 18.00 horas. El lugar elegido para acoger este acto será el Instituto Benjamín de Tudela, sin embargo se espera que en las próximas ediciones se pueda trasladar al renovado teatro Gaztambide.

Los premios de este certamen jotero serán los más altos dados en los diferentes concursos de jotas hasta el momento. Así, los solistas infantiles recibirán un premio de 400 euros mientras que los dúos de esta misma categoría serán premiados con 500 euros. En la categoría juvenil a los solistas se les entregarán 600 euros si participan de forma individual y 700 si lo hacen en dúo. Ya en la categoría de adulto los solistas recibirán 1.000 euros y los pertenecientes a dúos 1.100 euros. El Centro Cultural Miguel Sánchez Montes otorgará el premio Perrinche a la jota con más estilo. Este premio está valorado con 600 euros. Con el objetivo de recuperar la jota, la comisión organizadora ha seleccionado un total de 18 temas navarros. Así, los joteros no podrán tener ninguna pieza preparada sino que deberán cantar la que se le asigne por sorteo. De esta manera, se obliga a que todos los participantes se aprendan y ensayen diferentes temas

II Concurso de Fotografía de Fiestas de Cintruénigo Virgen de la Paz 2007

El Ayuntamiento de Cintruénigo convoca el II Concurso de Fotografía de Fiestas de Cintruénigo Virgen de la Paz 2007 con el objetivo de fomentar la creación artística.

La Política Cultural de este municipio plantea como objetivos el estímulo de la creación cultural y la promoción de la cultura y el Patrimonio Local; en este sentido confía que este concurso los cumpla, porque liga la promoción de obras fotográficas a la conmemoración del patrimonio local festivo. Es interés de este ayuntamiento abrir una puerta a la participación de fotógrafos, difundiendo los trabajos seleccionados y premiados.

En consecuencia, convocamos este premio de acuerdo a las siguientes BASES:

PRIMERA
Podrán tomar parte en este concurso todas las personas mayores de 16 años que lo deseen, profesionales o aficionados a la fotografía.

SEGUNDA
El tema de este concurso fotográfico serán las Fiestas Patronales de Cintruénigo 2007.

TERCERA
Cada autor podrá presentar hasta 10 fotografías. No se admitirán fotografías de fiestas anteriores a este año 2007 ni fotografías premiadas en otros certámenes.

CUARTA
Se podrán presentar fotografías reveladas en papel y/o formato digital. Para las fotografías reveladas de emulsión fotográfica, el tamaño de la imagen será de un mínimo de 20×30 cm y de un máximo de 40×50 cm. Se admitirá cualquier proceso fotográfico: color, Blanco y Negro (en todas sus variaciones), así como manipulaciones digitales. Para la entrega en soporte digital se requerirá un CD que contenga las fotografías presentadas a concurso, con una resolución mínima de 300 ppp. El tamaño máximo será de 100 cm por cualquiera de sus lados. Cada trabajo se presentará en un sobre cerrado en cuyo interior constarán los datos personales del autor. En el exterior del sobre, así como en el reverso de cada fotografía (o nombre de archivo en el CD), figurará el título y el lema de cada imagen o trabajo presentado.

QUINTA
El plazo de admisión de las fotografías a concurso finaliza el 31 de octubre de 2007.

SEXTA
Las obras podrán entregarse en las Oficinas del Ayuntamiento en horario de 10 a 14 h. Para cualquier información pueden llamar al 948 812 344 o entrar en la página www.cintruenigo.com

SÉPTIMA
El Jurado, que estará compuesto por corporativos y técnicos expertos en la materia, dará a conocer el fallo del concurso antes del día 14 de diciembre. Su fallo será inapelable y se comunicará personalmente a los ganadores. El jurado podrá resolver cualquier incidencia que surja en el transcurso del mismo. Para la concesión de los premios se valorará: calidad técnica de las fotografías, originalidad y creatividad.

OCTAVA
El Ayuntamiento de Cintruénigo, concederá los siguientes premios:
• Primero: 600 €
• Segundo: 300 €
• Tercero: 100 €
El jurado podrá conceder cuantas menciones honoríficas, sin dotación económica, estime convenientes. Éstos podrán declararse desiertos, si así lo estima el Jurado.

NOVENA
Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento de Cintruénigo, quien se reserva los derechos de reproducción, exposición y cualquier otro derecho de explotación de las mismas, de acuerdo con los objetivos del concurso. Esta facultad de la entidad convocante perderá su validez por decisión expresa del Ayuntamiento a solicitud del autor. Los participantes se responsabilizarán de que no existan derechos a terceros en las obras presentadas, así como de toda reclamación por derechos de imagen.

DÉCIMA
Con todas las obras premiadas y seleccionadas se celebrará una exposición que se anunciará en su momento. Las obras deberán acompañarse de nombre, apellidos, domicilio, teléfono de contacto y precio que estipule el concursante si desea que sea vendida.

UNDÉCIMA
Las obras no premiadas serán devueltas a sus autores a partir del 1º de febrero de 2008, por recogida personal de la obra en el área de Cultura del Ayuntamiento. En caso de que se prefiera la devolución por correo o mensajería, los gastos de embalaje y retorno correrán a cargo de los artistas. Transcurrido un año, el Ayuntamiento de Cintruénigo dispondrá de las obras que no hayan sido retiradas.

DUODÉCIMA
La simple participación en este concurso supone la plena aceptación de estas bases y la absoluta conformidad con las decisiones del jurado, sin derecho alguno a reclamación o recurso alguno.

Notas:
Los premios en metálico estarán sujetos a los impuestos o retenciones vigentes según la Ley, salvo exención concedida por el órgano competente de la Administración Tributaria.

Semana de la Juventud en Estella

El próximo 11 de octubre comienza en Estella la semana de la Juventud 2007. Los actos tendrán lugar durante toda la semana para finalizar el Sábado día 20.

Programa de la semana:

Jueves 11 de octubre

- Entrega de premios del Concurso de Murales para jóvenes “Ciudad de Estella-Lizarra”2007
Hora: 19,00. Lugar: C/ Mª Azpilicueta (Pared del concurso)

-Muestra de grupos de Música de Tierra Estella
Grupos: “Cómplices del Silencio”, “Bajo Zero”, “Cuarto Oscuro”.
Hora: 22,30. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.

Viernes 12 de octubre

-Skate Board (Taller y exhibición)
Nociones básicas con el monopatín, control y inicio en habilidades, iniciación a los saltos.
Exhibición con el monopatín de dos monitores profesionales de Barcelona
Hora: 11,00 h. Lugar: Skate Park del Paseo de Los Llanos.

-Break Dance (Taller)
Iniciación al baile, calentamiento, protección de muñecas y cuello identificación de la música, pasos básicos, trucos, etc. Hora: 12,30 h.Lugar: Paseo de Los Llanos.

-Graffiti (Taller demostración)
Nociones básicas con el spray, técnicas y estilos de pintura, trucos para conseguir resultados…etc.
Presentación del Concurso de Graffitis para decorar la sala de ensayos de la Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea
Hora: 16,00 h. Lugar: Plaza del Frontón Lizarra.

-Exhibición de Capoeira
A cargo del grupo del curso de capoeira de la Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.
Hora: 18,00 h. Lugar: Plaza del Frontón Lizarra.

-Exhibición del grupo de baile break de Pamplona “TEAM ROQUETS”
Hora: 20,30. Lugar: Plaza del Frontón Lizarra.

-Muestra de grupos de Música de Tierra Estella
Grupos: “Gautama “, “Funtastic Planet”, “Isla Kanguro”
Hora: 22,30 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.

Sábado 13 de octubre

-Tenemos algo que contar…:
“Intercambio internacional de Bélgica”
“Comparsa de gigantes y cabezudos”
Hora: 11,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

-Documental de montaña: “Mujeres del K-2”
Proyección del Club montañero Hora: 18:00 Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

-Muestra de cortometrajes de humor” y
Presentación de las bases del III Concurso de Cortometrajes “Ciudad de Estella-Lizarra”
Hora: 20,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

-Monólogos “Sexonólogos” (Grupo: Movimiento Bola)
Hora: 22,00 h. Lugar: Bar Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Domingo 14 de octubre

-IV Evento de pintura Warhammer
Hora: 10,30 a 14,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Lunes 15 de octubre

-Experiencias deportivas de nuestra juventud: Jóvenes deportistas de Tierra Estella
Participan: IS.D. Itxako, Club San Miguel de pelota, futbolistas del Osasuna Promesas, ciclistas…
Hora: 10,30 a 14,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Martes 16 de octubre

-Recuperación de las ruinas del Castillo de Zalatambor: Experiencia de voluntariado joven
Participan: Monitores y arqueólogos. Hora: 20,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Miércoles 17 de octubre

-Presentación de la aventura gráfica “Camino de Santiago.”( de Javier Hernández Sanchiz)
Premiado por la entidad europea COGAIN en el Concurso de programas de ocio para sistemas de seguimiento visual para personas con problemas de movilidad.
Hora: 20,00 horas. Lugar: Aula Informática. Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Jueves 18 de octubre

-Concierto-Presentación del DVD de musica Hip-Hop “Más por la igualdad” realizado por jóvenes del gaztetxe de Huarte
Temática: Género e igualdad. Hora: 20,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Viernes 19 de octubre

-Muestra de Danza Oriental y degustación de cus-cus
A cargo del grupo “Aisha”. Hora: 20,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Sábado 20 de octubre

-Muestra de la Solidaridad y el Comercio Justo
Participan: ANAS-ANARASD (Asociación Navarra de amigos del Sahara), Comité 500 años, El Salvador Elkartasuna, Mugarik Gabe, Asamblea de mujeres de Estella-Lizarra, Medicus Mundi, Solidaridad Navarra Sin Fronteras, SED, OCSI, SETEM, Intermon-Oxfam…Lugar: Plaza de los Fueros. Hora: de 11.30 a 14,00 h

-Exhibición de Salsa-Merengue y degustación de comida latina
A cargo del grupo del curso de Danza Salsa-Merengue de la Casa de la Juventud
Hora: 20,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.

Semana de la Juventud en Estella

El próximo 11 de octubre comienza en Estella la semana de la Juventud 2007. Los actos tendrán lugar durante toda la semana para finalizar el Sábado día 20.

Programa de la semana:

Jueves 11 de octubre

- Entrega de premios del Concurso de Murales para jóvenes “Ciudad de Estella-Lizarra”2007
Hora: 19,00. Lugar: C/ Mª Azpilicueta (Pared del concurso)

-Muestra de grupos de Música de Tierra Estella
Grupos: “Cómplices del Silencio”, “Bajo Zero”, “Cuarto Oscuro”.
Hora: 22,30. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.

Viernes 12 de octubre

-Skate Board (Taller y exhibición)
Nociones básicas con el monopatín, control y inicio en habilidades, iniciación a los saltos.
Exhibición con el monopatín de dos monitores profesionales de Barcelona
Hora: 11,00 h. Lugar: Skate Park del Paseo de Los Llanos.

-Break Dance (Taller)
Iniciación al baile, calentamiento, protección de muñecas y cuello identificación de la música, pasos básicos, trucos, etc. Hora: 12,30 h.Lugar: Paseo de Los Llanos.

-Graffiti (Taller demostración)
Nociones básicas con el spray, técnicas y estilos de pintura, trucos para conseguir resultados…etc.
Presentación del Concurso de Graffitis para decorar la sala de ensayos de la Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea
Hora: 16,00 h. Lugar: Plaza del Frontón Lizarra.

-Exhibición de Capoeira
A cargo del grupo del curso de capoeira de la Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.
Hora: 18,00 h. Lugar: Plaza del Frontón Lizarra.

-Exhibición del grupo de baile break de Pamplona “TEAM ROQUETS”
Hora: 20,30. Lugar: Plaza del Frontón Lizarra.

-Muestra de grupos de Música de Tierra Estella
Grupos: “Gautama “, “Funtastic Planet”, “Isla Kanguro”
Hora: 22,30 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.

Sábado 13 de octubre

-Tenemos algo que contar…:
“Intercambio internacional de Bélgica”
“Comparsa de gigantes y cabezudos”
Hora: 11,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

-Documental de montaña: “EVEREST, EL LADO OCULTO”
Con la presencia de su creador el alpinista bilbaíno, Joseba Sanz.
Trata de el Everest distinto: basura, masificación, grandes expediciones comerciales, excéntricos…y del aplastamiento de las culturas que allí viven.
De cómo en medio de este circo mediático y comercial, serpas y tibetanos luchan por mantener su estilo de vida y costumbres.
Proyección del Club montañero Hora: 18:00 Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

-Muestra de cortometrajes de humor” y Presentación de las bases del III Concurso de Cortometrajes “Ciudad de Estella-Lizarra”
Hora: 20,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea
“ERÁMOS POCOS”
MI TÍO PACO
“EL SECLETO DE LA TROMPLETA”
“TREITUM”

-Monólogos “Sexonólogos” (Grupo: Movimiento Bola)
Hora: 22,00 h. Lugar: Bar Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Domingo 14 de octubre

-IV Evento de pintura Warhammer
Hora: 10,30 a 14,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Lunes 15 de octubre

-Experiencias deportivas de nuestra juventud: Jóvenes deportistas de Tierra Estella
Participan: IS.D. Itxako, Club San Miguel de pelota, futbolistas del Osasuna Promesas, ciclistas…

Hora: 10,30 a 14,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Participan:

• Amaia Ocariz
• Arkaitz Peñas
• Pablo Urricelki
• Oier Sanjurjo
• Benito Ros
• Andrea Barnó
• Natalia Egozkue

Hora: 20,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Martes 16 de octubre

-Recuperación de las ruinas del Castillo de Zalatambor: Experiencia de voluntariado joven
Participan: Monitores y arqueólogos. Hora: 20,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Miércoles 17 de octubre

-Presentación de la aventura gráfica “Camino de Santiago.”( de Javier Hernández Sanchiz)
Premiado por la entidad europea COGAIN en el Concurso de programas de ocio para sistemas de seguimiento visual para personas con problemas de movilidad.
Hora: 20,00 horas. Lugar: Aula Informática. Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Jueves 18 de octubre

-Concierto-Presentación del DVD de musica Hip-Hop “Más por la igualdad” realizado por jóvenes del gaztetxe de Huarte
Temática: Género e igualdad. Hora: 20,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Viernes 19 de octubre

-Muestra de Danza Oriental y degustación de cus-cus
A cargo del grupo “Aisha”. Hora: 20,00. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea

Sábado 20 de octubre

-Muestra de la Solidaridad y el Comercio Justo
Participan: ANAS-ANARASD (Asociación Navarra de amigos del Sahara), Comité 500 años, El Salvador Elkartasuna, Mugarik Gabe, Asamblea de mujeres de Estella-Lizarra, Medicus Mundi, Solidaridad Navarra Sin Fronteras, SED, OCSI, SETEM, Intermon-Oxfam…Lugar: Plaza de los Fueros. Hora: de 11.30 a 14,00 h

-Exhibición de Salsa-Merengue y degustación de comida latina
A cargo del grupo del curso de Danza Salsa-Merengue de la Casa de la Juventud
Hora: 20,00 h. Lugar: Casa de la Juventud “María Vicuña” Gazteriaren Etxea.

Autobús Voy y Vengo entre Tudela y Cortes

Dentro de la campaña de Autobuses Voy y Vengo organizadas por el Ayuntamiento de Tudela y aparte de los que la propia Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de Buñuel programa desde diferentes localidades Riberas, desde Tudela tendréis este próximo sábado 6 de octubre las diferentes combinaciones de autobuses Voy y Vengo Tudela / Cortes y Cortes / Tudela:

SALIDAS 0,30 h. 1,00 h. 1,30 h. 2,00 h. 2,30. h. 3,00 h.
REGRESOS 2,30 h 3,30 h 4,30 h. 5,30 h. 6,00 h. 6,30 h.

PRECIOS
Ida y vuelta: 3 €
Sólo vuelta: 2 €

Fiestas de Villaba 2007

Programa de Fiestas de Villaba (Navarra)

Desde el próximo Sábado día 6 de octubre hasta el Domingo 14 de octubre Villava estará de fiesta.

Este es el programa de fiestas:

SABADO 6

-12:00 h. Chupinazo anunciador de las Fiestas desde la Casa Consistorial. A continuación entrega de premios a los ganadores del concurso del cartel de Fiestas. Salida de los Txistularis, Gaiteros, Txaranga y Comparsas de Gigantes y Kilikis.

-12:15 h. Lunch popular, en la plaza Consistorial.

-17:30 h. Deporte Rural a cargo de ZURGAI, en la plaza Consistorial.

-17:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo y la Comparsa de Kilikis desde el Ayuntamiento hacia la calle Kapanaburua.

-18:00 h. Partido de Balonmano Liga 1ª División Femenina, entre el BETI-ONAK y el AMPOSTA (Tarragona), en el Polideportivo Hermanos Indurain.

-19:00 h. Bailables de txistu y gaita, en la plaza Consistorial.

-19:50 h. Rosario, con salida de la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Padres Dominicos) por las calles de nuestra Villa, con acompañamiento musical. A continuación Salve Solemne en la Parroquia San Andrés, con asistencia de la Corporación Municipal.

-21:15 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-00:30 h. Verbena Popular amenizada por la orquesta DRINDOTS, en la plaza Consistorial hasta las cuatro y media de la madrugada.

DOMINGO 7

-09:00 h. Dianas a cargo de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-11:00 h. Solemne Misa presidida por Don Fidel Aizpurua Donazar, en la Iglesia Parroquial San Andrés. A continuación Procesión con la Virgen del Rosario, por las calles de la Villa, con asistencia de la Corporación Municipal, Comparsas de Gigantes y Kilikis, Dantzaris, Gaiteros y Txistularis.

-11:30 h. Carrera ciclista: XXXII Trofeo Ayuntamiento de Villava categoría Junior. Salida y llegada calle Fermín Tirapu.

-12:30 h. Salida de las Comparsas de Gigantes y Kilikis, Gaiteros, Txistularis y Txaranga desde el Ayuntamiento.

-13:00 h. Concierto a cargo de la Coral San Andrés, en la Iglesia Parroquial.

-17:00 h. Títeres “Las aventuras de Gorgorito” por Maese Villarejo, en la calle Mayor 67 (en caso de mal tiempo en el espacio escénico).

-17:30 h. Festival de Jotas a cargo de las Hermanas Arboníes, en la plaza Sancho VI el Sabio.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia la zona de Esteban Armendáriz.

-19:00 h. Bailables de txistu y gaita, en la plaza Consistorial.

-19:30 h. Disco Músic, en la plaza Sancho VI el Sabio.

-20:15 h. Toro de fuego, en la plaza de la Constitución.

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-21:00 h. Concierto de KEPA JUNKERA, en la plaza Consistorial.

-23:00 h. Colección de Fuegos Artificiales a cargo de la pirotecnia Caballer, en el barrio Ulzama.

-23:30 h. Disco Músic, en la plaza Sancho VI el Sabio, hasta la una y media de la madrugada.

LUNES 8

-09:00 h. Dianas a cargo de los Gaiteros de Villava por las calles de la Villa.

-11:00 h. Parques infantiles, en la Plaza de la Constitución.

-11:30 h. Suelta de vaquillas (sin capea), calle Mayor.

-12:30 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia la zona de Joaquín Puy.

-13:00 h. XVII Concurso de Relleno y Degustación, en Plaza Consistorial.

-16:30 h. Parques infantiles, en la Plaza de la Constitución.

-16:30 h. Suelta de vaquillas (sin capea), en la calle Mayor.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia el barrio Ulzama.

-19:00 h. Bailables de txistu y gaita, en la Plaza Consistorial.

-20:00 h. Sesión de Baile amenizada por la orquesta JOSELU ANAIAK, en la Plaza Consistorial, hasta las 22’30 horas.

-20:00 h. Toricos de ruedas, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-20:15 h. Toro de Fuego, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-23:00 h. XVII Concurso de Play Back, en el Frontón Atarrabia.

-00:30 h. Baile de Disfraces amenizado por la orquesta JOSELU ANAIAK, en la Plaza Consistorial hasta las tres de la madrugada.

MARTES 9

-09:00 h. Dianas a cargo de los Gaiteros de Villava por las calles de la Villa.

-11:00 h. Parques infantiles, en el Parque Ribed.

-11:30 h. Suelta de vaquillas (sin capea), en la calle Mayor.

-12:30 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia el Parque Ribed.

-14:00 h. Tradicional Costillada Popular, en el Parque Ribed.

-16:00 h. Toro mecánico, en el Parque Ribed.

-16:30 h. Parques Infantiles, en el Parque Ribed.

-17:00 h. Suelta de vaquillas (sin capea), en la calle Mayor.

-18:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia la Plaza Sancho VI el Sabio.

-19:00 h. Bailables de txistu y gaita, en la Plaza Consistorial.

-19:30 h. Pelota Profesional, en el Frontón Atarrabia.

-20:00 h. Sesión de Baile amenizada por la orquesta SCORPIO, en la Plaza Consistorial, hasta las 23’30 horas.

-20:00 h. Toricos de ruedas, en la Plaza de la Constitución.

-20:15 h. Toro de Fuego, en la Plaza de la Constitución.

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

MIERCOLES 10

-09:00 h. Dianas a cargo de los Gaiteros de Villava por las calles de la Villa.

-11:00 h. Parques infantiles, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-12:30 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia el barrio Ulzama.

-12:30 h. Misa y ofrenda floral a la Virgen del Rosario, en la Iglesia Parroquial.

-13:30 h. Homenaje a una mujer, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

-14:15 h. Comida de Mujeres, en el Hotel Villava (vales a 15 € en el Servicio de Igualdad, Ayuntamiento 2º piso, del 1 al 4 de octubre, de 10 a 14 horas).

-16:30 h. Parques infantiles, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-16:30 h. Suelta de vaquillas (sin capea), en la calle Mayor.

-17:00 h. Café-Concierto para mujeres, amenizado por el grupo “LA PERLA”, en la Plaza Consistorial.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia la calle Karrobide.

-19:00 h. Bailables de txistu y gaita, en Plaza Consistorial.

-19:30 h. Pelota Profesional, en el Frontón Atarrabia.

-20:00 h. Sesión de Baile amenizada por la orquesta CAIMAN SHOW, en la Plaza Consistorial, hasta las 23’30 horas.

-20:00 h. Toricos de ruedas, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-20:15 h. Toro de Fuego, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

JUEVES 11

-07:00 h. Aurora cantada por la Coral San Andrés por las calles de la Villa.

-12:00 h. Santa Misa en homenaje a nuestros mayores, en la Iglesia Parroquial.

-13:00 h. Concierto a cargo del coro y rondalla Yoar, en la Iglesia Parroquial.

-14:00 h. Comida homenaje a nuestros mayores ofrecida por el Ayuntamiento, en el Hotel Villava (vales a 15 € en el Centro de Jubilados, del 1 al 3 de octubre, de 10 a 12 horas).

-17:00 h. Sesión de Baile amenizada por el grupo Izarra, en el Hotel Villava.

-17:30 h. Chocolatada Infantil, en la Plaza Consistorial.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia el barrio Ulzama.

-20:00 h. Toricos de ruedas, en la Plaza de la Constitución.

-20:15 h. Toro de Fuego, en la Plaza de la Constitución.

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-20:30 h. Teatro “Melocotón en almíbar” de Miguel Mihura, a cargo de Zarrapastra Teatro, en el Espacio Escénico (entrada 3 €).

-21:00 h. Concurso de cortometrajes, en el Frontón Atarrabia.

-00:30 h. Verbena Popular amenizada por la orquesta NEXO, en la Plaza Consistorial hasta las cuatro de la madrugada.

Nota: El día de hoy será considerado día popular y todas las atracciones de movimiento del recinto ferial funcionarán al precio de 1 €.

VIERNES 12

-11:00 h. Parques infantiles, en la Plaza de la Constitución.

-11:00 h. Teatro infantil, “Giriguay”, a cargo de Zirko Tipia, en el Espacio Escénico, (función en euskera, entrada 2 €).

-11:00 h. Concentración de Gigantes de Huarte, Burlada, Barañain y Villava, salida desde el Ayuntamiento con acompañamiento de Kilikis, Gaiteros, Txistularis y Txaranga.

-16:30 h. Parques infantiles, en la Plaza de la Constitución.

-17:00 h. Teatro infantil, “Giriguay”, a cargo de Zirko Tipia, en el Espacio Escénico, (función en castellano, entrada 2 €).

-17:30 h. Chocolatada para jubilados, en el Centro de Jubilados.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo desde el Ayuntamiento hacia la Plaza Miguel Indurain.

-19:00 h. Festival de dantzas, a cargo de Mikelats, en la Plaza Sancho VI el Sabio.

-20:00 h. Toricos de ruedas, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-20:15 h. Toro de Fuego, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-22:00 h. Cena para jóvenes de Villava, en el Frontón Atarrabia (vales en el Gazteleku y en bares, 10 €).

-24:00 h. Concierto de rock, en la Plaza Consistorial hasta las cuatro de la madrugada.

-00:30 h. Verbena Popular amenizada por la Orquesta METEORO, en la Plaza Sancho VI El Sabio hasta las cuatro de la madrugada.

SABADO 13

-09:00 h. Dianas a cargo de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-10:30 h. Recepción oficial a la Corporación Txiki: colocación de pañuelos y entrega de vara, en la Casa Consistorial.

-11:00 h. Parques infantiles, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-11:00 h. Misa infantil y ofrenda floral a la Virgen del Rosario, amenizada por el Grupo de Guitarras, en la Iglesia Parroquial.

-12:00 h. Lanzamiento del Cohete txiki, desde el balcón de la Casa Consistorial. A continuación entrega de premios a las pancartas txikis en el zaguán de la Casa Consistorial.

-12:00 h. Salida de las Comparsas de Gigantes y Kilikis, Gaiteros, Txistularis y Txaranga desde el Ayuntamiento.

-12:30 h. Festival de Dantza a cargo de los grupos de Dominicas, Idoskia y Paz Ziganda, en la Plaza Consistorial.

-13:00 h. Prueba de ciclismo para niños/as (de 5 a 14 años), en calle Ulzama nº 1.

-14:00 h. Degustación de platos típicos (Ecuador, Colombia, Perú; Bolivia), en la Plaza Consistorial.

-14:00 h. Degustación de calderetes (entrega premios a las 15 horas), en el barrio Ulzama.

-16:00 h. Parques infantiles, en la Plaza Cortes de Navarra (barrio Ulzama).

-17:30 h. Gymkhana juvenil (de 8 a 12 años), el rincón de los Juegos y talleres infantiles, en la Plaza Miguel Indurain.

-18:00 h. Partido de Balonmano Liga 1ª División Femenina, entre el BETI-ONAK y el MONAVAR (Alicante), en el Polideportivo Hermanos Indurain.

-18:00 h. Baile de Disfraces con Disk-Jockey (de 4 a 12 años), en la Plaza Miguel Indurain.

-18:00 h. Pasacalles del grupo de Acordeones “Jaialdi” por las calles de la Villa.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo, acompañadas de disfraces txikis, desde el Ayuntamiento hacia la zona de Ricardo Bel.

-19:00 h. Bailables de txistu y gaita, en Plaza Consistorial.

-20:00 h. Partido de Balonmano Liga 1ª División Masculina, entre el BETI-ONAK y el TID SAN ANTONIO, en el Polideportivo Hermanos Indurain.

-20:00 h. Festival intercultural (Ecuador, Marruecos, Bolivia y Perú), en la Plaza Sancho VI el Sabio.

-20:00 h. Sesión de Baile amenizada por la orquesta NOREKIN DANTZA, en la Plaza Consistorial, hasta las 22’30 horas.

-20:15 h. Toro de Fuego, por la Plaza de la Constitución.

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo por las calles de la Villa.

-24:00 h. Techno event 2007 en el Frontón Atarrabia hasta las siete de la mañana.

-00:30 h. Verbena Popular amenizada por la orquesta NOREKIN DANTZA, en la Plaza Consistorial hasta las cuatro y media de la madrugada.

DOMINGO 14

-09:00 h. Dianas a cargo de los Txistularis de Villava por las calles de la Villa.

-12:00 h. Salida de las Comparsas de Gigantes y Kilikis, Gaiteros, Txistularis y Txaranga desde el Ayuntamiento.

-12:30 h. Solemne Misa en la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario (Padres Dominicos.

-12:30 h. XXIII Concurso de Pintura Infantil para niños y jóvenes de 4 a 14 años, en el Centro de Jubilados (salón primer piso).

-13:00 h. IX Alarde de Txistularis, en la Plaza Consistorial.

-14:30 h. Acto de despedida de la Comparsa de Gigantes, en la Casa Consistorial.

-18:00 h. Salida de la Comparsa de Kilikis y la Txaranga Txorongo por la colonia San Francisco.

-18:30 h. Bailables de txistu y gaita, en Plaza Consistorial.

-19:30 h. Sesión de Baile amenizada por la orquesta EURO, en la Plaza Consistorial, hasta las 21’30 horas.

-20:15 h. Toro de Fuego (zezensuzkoa), por la calle Mayor.

-20:30 h. Salida de la Txaranga Txorongo.

-20:45 h. Acto de despedida de la Comparsa de Kilikis, en la Casa Consistorial.

-21:30 h. Pobre de mí, desde la Casa Consistorial.

Fiesta de la Gastronomía en Cintruénigo

Entre los días 3 al 7 de octubre, en la localidad Navarra de Cintruénigo, se celebrará la fiesta de la gastronomía Navarra.

Cintruénigo organiza esta fiesta, para promocionar y rendir homenaje a la rica gastronomía Navarra. La fiesta este años se verá alargada y está llena de nuevas actividades manteniendo aquellas que han tenido gran aceptación en anteriores ediciones, cómo son las degustaciones gastronómicas, el mercado de productos agroalimentarios típicos navarros, y menús especiales para la ocasión.

Se hará entrega del Premio Navarra de Gastronomía y habrá animación musical, así como actuaciones teatrales y diversión dirigida al público infantil.

Fiestas de Cortes 2007

Programa de Prefiestas “San Miguel 2007” – Programa de Fiestas de Cortes 2007

Sábado, 22 septiembre

17,30 horas: GIGANTADA INTERPOPULAR, desde la Plaza de la
Iglesia.
19,00 horas: En el Frontón Municipal “Retegi”, SEMIFINALES del
TORNEO SUB 22 de PELOTA A MANO PAREJAS “Memorial D. Fidel
Sanmartín”, a cargo de pelotaris de la Federación Navarra de Pelota.
1º Partido
Yoldi – Mendinueta & Urtasun – Mariñelarena
2º Partido
Garralda – Díez de Ulzurrun & Iturrioz – Beroiz
La FINAL del TORNEO se celebrará el 28 de septiembre, a las 18
horas.
Organiza: Club de Pelota “San Juan” de Cortes y Patronato Municipal de Deportes.
Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes.
Domingo, 23 septiembre
11,30 horas: III CROSS URBANO “SAN MIGUEL 2007”. Dirigido a
clubes de atletismo y atletas en general. Circuito urbano de 1.550
metros, con salida y llegada en la Plaza del Ayuntamiento. Inscripción
gratuita, una hora antes del comienzo de la prueba. Jueces del
colegio de la Federación Navarra de Atletismo.
CATEGORÍAS
Señor masculino Señor femenino
Veterano masculino Veterano femenino
Local masculino Local femenino
RECORRIDO
7.750 m. (5 vueltas) 4.650 m. (3 vueltas)
Para más información:
www.villadecortes.com
Ayuntamiento de Cortes (Servicio de Deportes) – Tfno. 948 810714
Mancomunidad Deportiva Navarra Sur – Tfno. 948 843008
17,00 horas: PARTIDOS de PELOTA MANO a cargo de Escuelas de Pelota de
Navarra.
Organiza: Club de Pelota “San Juan” de Cortes y Patronato Municipal de Deportes.
Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes.

Programa de Fiestas “San Miguel 2007”

Del 24 al 27 de septiembre

18,00 a 20,00 horas: EXPOSICIÓN DE CARTELES DE FIESTAS y trabajos del
CONCURSO LITERARIO 2007, en la Sala de Exposiciones Municipal. (Planta
superior del Consultorio Médico)
Portada del programa: 1º premio de carteles de la categoría adultos.
Autor: Juan José Cuairán Escribano. Título: “La patatera”
Servicios:
FARMACIAS DE GUARDIA DURANTE LAS FIESTAS
28 al 30 de septiembre: M.J. Calahorra Urzáiz 948 864152 C/ San Juan, 28 – RIBAFORADA
1 al 7 de octubre: M.C. Aracil Sanus 948 840124 C/ Valle del Roncal, 1 A – FUSTIÑANA
Información obtenida de: Gobierno de Navarra – www.navarra.es

Viernes 28 SEPTIEMBRE

10,30: CARRERA ESCOLAR DEL ENCIERRO, (Edades de 3 a 12 años), por el
recorrido habitual.
Organiza: Equipo docente y APYMA del C.P.I.P. “Cerro de la Cruz” de Cortes
12,00: COHETE ANUNCIADOR de las Fiestas Patronales en honor a
San Miguel, desde el balcón de la Casa Consistorial, con
acompañamiento de volteo y repique de campanas, charanga y
comparsa de Gigantes y Cabezudos.
A continuación, RECORRIDO por las CALLES de la localidad con el
acompañamiento de la Charanga.
14,00: COMIDA POPULAR en el Frontón Municipal.
Guiso de Ternera estofada con guarnición. (Incluye pan y vino)
Precio popular: 1 € (Retirar vales en Bancos y Cajas de la localidad
hasta el 24 de septiembre inclusive)
Con el importe íntegro de la recaudación se celebrará un BINGO popular al finalizar
la comida.
Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes
• Observaciones para la comida popular:
Las mesas y asientos estarán ya instaladas y organizadas en el Frontón Municipal.
Las puertas de acceso al frontón se abrirán a partir de las 13,45 horas y la
organización se encargará de distribuir a los comensales y cuadrillas. Los
participantes en la comida popular recogerán en la puerta de entrada, previa
presentación del justificante bancario de pago, un bol con la ración de comida y
cubiertos, así como el cartón para participar en el Bingo popular.
En la sobremesa se procederá a la ENTREGA de PREMIOS del
Concurso de Cartel de Fiestas y Literario.
18,00: En el Frontón Municipal “Retegi”, FINAL del TORNEO SUB 22
de PELOTA A MANO PAREJAS “Memorial D. Fidel Sanmartín”, a
cargo de los pelotaris finalistas de la Federación Navarra de Pelota.
A continuación PARTIDO de PAREJAS PROFESIONALES:
Mikel – Arretxe & Aritz Lasa – Errandonea
23:00: V CERTAMEN de JOTA NAVARRA “VILLA DE CORTES”
(solistas y dúos), en el Frontón Municipal. (Ver página del programa con
las bases y premios del concurso).
Organiza: Escuela de Jotas de Cortes.
Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes.

Sábado 29 SEPTIEMBRE
“San Miguel Arcángel”
06,00: AURORA de SAN MIGUEL a cargo de los Auroros de Cortes.
A continuación Misa de Auroros y chocolatada en la Plaza del Planillo.
09,00: DIANA FLOREADA a cargo de la Banda de Música de Cortes
y recogida de nuevos músicos.
11,00: RECEPCIÓN OFICIAL DE AUTORIDADES E INVITADOS en
la Casa Consistorial, para seguidamente partir en comitiva hasta la
Iglesia parroquial de San Juan Bautista y participar en los actos
religiosos.
11,30: Tradicional PROCESIÓN de SAN MIGUEL con cánticos y
jotas en diferentes puntos del recorrido, seguida de MISA SOLEMNE
en honor de nuestro Patrón San Miguel Arcángel y “Ofrenda Floral”
por parte de las Peñas de la localidad.
Al finalizar la celebración de la Misa, se hará entrega este año de la
distinción de “Cortesano popular” a nuestro vecino Ignacio Gil
García.
13,30: VERMÚ con JOTAS con el grupo ALMA NAVARRA, organizado para sus
socios/as por la Sociedad Casino La Unión de Cortes.
15,30: CAFÉ CONCIERTO musical en la Residencia de Ancianos
“Carmen Bellido”, con la participación de José Miguel Litago.
16,00: FÚTBOL de Liga de 1ª Preferente entre el C.D. CORTES y
PEÑA AZAGRESA.
Durante el encuentro, el C.D. CORTES hará entrega a todos sus socios de un
“obsequio” elegido para la ocasión.
16,30: CONCIERTO en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta
“CIUDAD de ALICANTE”.
18,30: REPRESENTACIÓN Y DANCE DEL PALOTEADO a cargo del
Grupo Municipal de Paloteadores, Ángel, Diablo, Mayoral y Rabadán,
acompañados por los Gaiteros de Tudela.
11,00: CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la
orquesta “CIUDAD de ALICANTE”.
00,00: COLECCIÓN de FUEGOS ARTIFICIALES en el Campo de
Fútbol Municipal.
01,00: BAILE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta
“CIUDAD de ALICANTE”.

Domingo 30 SEPTIEMBRE
“Día de los Ranchos”

8,00: DIANAS y CALDICO en la calle Navarra.
Organiza: Asociación de Cornetas y Tambores de Cortes.
08,30: ENCIERRO LARGO de VACAS hasta la Plaza, de la ganadería
Alcega&Arriazu de Cortes.
A continuación, VAQUILLAS en la Plaza.
09,30: ALMUERZO POPULAR en la C/ Navarra. Chorizo a la sidra.
Por gentileza de Horno Artesano “Trigo Dulce”.
11,00: Preparación de calderetes para la “Comida de los Ranchos” en
el campo de Fútbol.
• Observaciones para la comida de Ranchos:
El Ayuntamiento subvencionará cada uno de los ranchos que se elaboren en el lugar
designado para ello (Campo de Fútbol). La organización facilitará mesas y sillas a
los participantes para su preparación y posterior comida.
12,00: VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
13,30: Entrega de subvenciones a los ranchos.
14,00: COMIDA de los RANCHOS.
16,00: FÚTBOL de Liga Juvenil entre el C.D. CORTES y C.D. SAN
ADRIÁN
16:30: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería Mallín de Luna
(Zaragoza).
A la misma hora, ENTRETENIMIENTO INFANTIL para los peques,
en la entrada del Parque Municipal por la C/ Navarra.
18:00 a 19,30: VAQUILLAS en la calle San Juan.
18:00 a 20,00: VAQUILLAS en la plaza con espectáculo de
CONCURSO de ANILLAS.
• Observaciones para el acceso a la Plaza:
Precio de la entrada anticipada: 5 € (Retirar en Bancos y Cajas de la localidad
hasta el 24/09/07, inclusive).
Precio de la entrada en taquilla: 8 €
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los
niños, desde la Plaza del Ayuntamiento.
20,45: BAILABLES en la Plaza Mayor a cargo de la Banda de Música
de Cortes.
23,00: CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la
orquesta “XANADÚ”
01,00: BAILE de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la
orquesta “XANADÚ”.

Lunes 1OCTUBRE
“Día dedicado a los Mayores”

11,00: MISA para los Mayores.
11,30: ACTO y VERMÚ para los ABUELOS en la Plaza del Planillo,
con actuación del grupo de Paloteadores, jotas y entrega de placa a
la “Persona de más edad” de la localidad, que corresponde este año a
Doña Fausta Rodríguez Lostado, de 98 años de edad.
Colaboran: Asamblea Local de Cruz Roja, Residencia Carmen Bellido, Escuela de Jotas de
Cortes y Grupo de Paloteadores txikis.
Colaboran en el aperitivo: Bar MJ. Bar Norte. Bar Club de Jubilados. Conserje Casino La
Unión. Bar Window. Bar Pocha. Disco Bar Charly. Disco Bar Pachi. Bar Vulcano. Disco Bar El Muro. Bar La Julia. Bar Frontón. Bar Estación. Parador La Cadena.
12,00: VAQUILLAS en la Plaza de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
15,30: CAFÉ CONCIERTO MUSICAL, en el Frontón, dedicado al
“Día Internacional de las personas mayores”, a cargo del grupo
MUSIC HALL.
15,30: CAFÉ CONCIERTO musical organizado para sus socios/as por la Sociedad
Casino La Unión de Cortes, con la actuación de MICKY de los “MÍTICOS 70”
16:30: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
18:00: ENCIERRO desde la Parada y Bajada de la Charanga hasta la
Plaza. A continuación, VAQUILLAS en la Plaza, con “Charlotada” a
cargo de jóvenes de la localidad.
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, pasacalles de la Charanga local “La Loca” hasta la Plaza.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los
niños desde la Plaza del Ayuntamiento.
23,00: CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de
los HERMANOS ANOZ.
01,00: VAQUILLAS nocturnas en la Plaza, de la ganadería
Alcega&Arriazu de Cortes.

Martes 2 OCTUBRE

09,30: ALMUERZO POPULAR en la C/ San Miguel, frente al
supermercado Charter. Huevos fritos con panceta. Por gentileza de
Supermercado “Charter”.
10,00 a 13,00: Paseos en SEGWAY en el Parque municipal. Un
divertido y ecológico paseo por el parque en este innovador medio de
transporte, que no emite gases contaminantes ni ruidos.
12,00: VAQUILLAS en la Plaza, de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
14,00: POCHADA POPULAR en el Frontón Municipal.
Por gentileza de: ACICO, S.A.
Patrocina: M.I. Ayuntamiento de Cortes
Colabora: Peña El Candau.
• Observaciones para la comida popular:
Menú: (Incluye pan y vino)
Las mesas y asientos estarán ya instaladas y organizadas en el Frontón Municipal.
Las puertas de acceso al frontón se abrirán a partir de las 12,30 horas y la
organización se encargará de distribuir a los comensales y cuadrillas. Los
participantes en la comida popular deberán proveerse de los cubiertos y utensilios
que vayan a necesitar.
16:00: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería Arnillas de Casetas
(Zaragoza).
A la misma hora, ENTRETENIMIENTO INFANTIL para los peques,
en la entrada del Parque Municipal por la C/ Navarra.
18:00: ENCIERRO desde la Parada y Bajada de la Charanga hasta la
Plaza. A continuación, VAQUILLAS en la Plaza.
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, pasacalles de la Charanga local “La Loca” hasta la Plaza.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los
niños desde la Plaza del Ayuntamiento.
20,45: REVOLTOSA en la Plaza Mayor a cargo de la Banda de Música
de Cortes.
23,00: CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la
orquesta “JAMAICA”
01,00: BAILE de NOCHE en el Frontón Municipal a cargo de la
orquesta “JAMAICA”.

Miércoles 3 OCTUBRE
“Dedicado a los Niños”

09,00: DIANAS a cargo de la BANDA de MÚSICA INFANTIL de
Cortes.
11,00: CONSTITUCIÓN DE LA CORPORACIÓN INFANTIL en el
Salón de Plenos del Ayuntamiento y celebración de Pleno Infantil.
A continuación, la Corporación Infantil y su comitiva, junto con las
Autoridades Municipales, se dirigirán hacia la Iglesia parroquial San
Juan Bautista, acompañados por la Banda de Música y la comparsa de
Gigantes y cabezudos.
11,30: OFRENDA FLORAL INFANTIL a San Miguel.
A continuación, en la Plaza de la Iglesia, tendrá lugar el acto de
imposición de PAÑUELICOS ROJOS a los niños y niñas nacidos en la
localidad en el año 2006.
12,00: COHETE INFANTIL desde la terraza del Castillo.
A continuación, charanga y pasacalles hasta la Plaza del
Ayuntamiento.
Seguidamente, desde la Plaza de la Iglesia hasta la Plaza del
Ayuntamiento, emocionante ENCIERRO INFANTIL SIMULADO, con
los tres cánticos a San Miguel y disparo del cohete. Se repartirán
dorsales y diplomas de corredor y al finalizar golosinas, regalos y
helados para los participantes. (Se ruega a los niños vayan ataviados
con el traje de pamplonica y periódico en mano). Organiza: Asociación
Taurina de Cortes. Colabora: Caja Rural de Navarra y Helados González.
Durante toda la jornada, en la Plaza Mayor, FERIAS con precios
económicos para los niños. Colaboran: Colectivo de Feriantes.
14,00: COMIDA INFANTIL en el Frontón Municipal.
Organiza y colabora: Asociación del Belén Viviente de Cortes y APYMAS.
15,30: ESPECTÁCULO de ANIMACIÓN INFANTIL en el Frontón
Municipal.
15,30: CAFÉ CONCIERTO musical organizado para sus socios/as por la Sociedad
Casino La Unión de Cortes, a cargo del cantante LORENZO SANTAMARÍA de los
“MÍTICOS 70”
16:00: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería José Arriazu e Hijos
de Ablitas.

18:00: ENCIERRO desde la Parada y Bajada de la Charanga hasta la
Plaza. A continuación, VAQUILLAS en la Plaza.
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, pasacalles de la Charanga local “La Loca” hasta la Plaza.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los
niños desde la Plaza del Ayuntamiento.
23,00: REVISTA de VARIEDADES, en el Frontón Municipal, con el
espectáculo “LOS REYES DE LA REVISTA”. (90 minutos de humor,
vedettes, números de variedades y mucha diversión)

Jueves 4 OCTUBRE
“Día dedicado a las Mujeres”

09,30: CHOCOLATE con CHURROS, en el Horno Artesano “Trigo
Dulce”, para l@s soci@s de la Asociación Cultural “Arco Iris”.
10,00: ALMUERZO POPULAR en la C/ Carmen Bellido (Ctra. De
Buñuel), amenizado por la Charanga de Rivas.
Patrocina: Materiales para la Construcción “San Miguel”.
11,00: ENTRADA DE VACAS “a la vieja usanza” desde el camino de
La Máquina, de la ganadería M. Relancio de Gallur (Zaragoza).
A continuación, Pasacalles acompañados por la charanga y visita a la
Residencia de ancianos.
12,00: MISA CANTADA PARA LAS MUJERES, con el
acompañamiento del grupo de joteros y guitarras de Cortes.
14,00: COMIDA de las MUJERES en el Frontón Municipal.
Organiza Asociación de Mujeres “Arco Iris”
15,30: CONCIERTO dedicado a las Mujeres, en el Frontón Municipal,
a cargo de la orquesta “LA MAFIA”, con dos componentes músicos de
la localidad.
16,30: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería M. Relancio de
Gallur.
A la misma hora, ENTRETENIMIENTO INFANTIL para los peques,
en la entrada del Parque Municipal por la C/ Navarra.
18:00: ENCIERRO desde la Parada y bajada de la Charanga hasta la
Plaza. A continuación, VAQUILLAS en la Plaza.
Durante las vaquillas de la plaza tendrá lugar una “Charlotada
Local” a cargo de la Peña El Candau. Patroc.: Asoc. de Mujeres “Arco iris”
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, pasacalles de la Charanga Joven “La Loca” hasta la Plaza.
A continuación ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los niños
desde la Plaza del Ayuntamiento.
20,45: BAILABLES en la Plaza Mayor, a cargo de la Banda de Música
de Cortes.
23,00: CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal, a cargo de
la orquesta “LA MAFIA”.
01,00: BAILE en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta “LA
MAFIA”.

Viernes 5 OCTUBRE
“Día de las Peñas”

09,30: SARDINADA POPULAR en el Patio de la Casa de Cultura.
Patrocina: José Antonio García de carnicería-pescadería “SPAR”.
12,00: COHETE de las PEÑAS con el acompañamiento de la
Charanga de Rivas.
12,30: VAQUILLAS en la Plaza de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
14,00: COMIDA de PEÑAS en el Casco Antiguo de la localidad.
(Planillo). (Ver página aparte de este programa dedicada al “Día de las Peñas”.)
Organiza: Encuentro de Peñas y Cuadrillas estables de Cortes.
15,30: SOBREMESA MUSICAL de las PEÑAS en la Plaza del Planillo.
16:45: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería José Arriazu e Hijos,
de Ablitas.
18:00: ENCIERRO desde la Parada y BAJADA DE LAS PEÑAS con la
Charanga hasta la Plaza. Seguido, VAQUILLAS en la Plaza.
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
A continuación ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los niños
desde la Plaza del Ayuntamiento.
20,30: RONDA de PEÑAS. Amenizado por las Charangas de Rivas y
La Loca de Cortes, y con acompañamiento del Carrico del
Zurracapote, se realizará un recorrido callejero con parada en
determinadas Peñas, donde se podrá degustar un aperitivo y
atemperar la sed.
22,30: CENA de cuadrillas y peñas.
01,00: VAQUILLAS NOCTURNAS en la Plaza, amenizadas por la
Charanga de Rivas.
02,00: VERBENA de las PEÑAS. (Lugar a decidir, según cómo esté el
tiempo)

Sábado 6 OCTUBRE

09,30: ALMUERZO POPULAR en las 5 Jotas. C/ Salamanca. Chorizo
a la sidra. Colabora: Peña Barcelonista de Cortes.
12,00: VAQUILLAS en la Plaza de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
15,30: CAFÉ CONCIERTO musical organizado para sus socios/as por la Sociedad
Casino La Unión de Cortes, a cargo del grupo de exhibición de bailes MERECUMBÉ.
16,00: FÚTBOL de Liga de 1ª Preferente entre el C.D. CORTES y
C.D. VALTIERRANO. (La Junta Directiva del C.D. Cortes dedicará un
homenaje al concejal de Deportes Javier Royo “Biri” por su colaboración con el
club).
16:30: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería Alcega&Arriazu de
Cortes.
18:00 a 19,30: VAQUILLAS en la calle San Juan.
18:00 a 20,00: VAQUILLAS en la plaza con espectáculo de ARTE
VALENCIANO.
• Observaciones para el acceso a la Plaza:
Precio de la entrada anticipada: 5 € (Retirar en Bancos y Cajas de la localidad
hasta el 24/09/07, inclusive).
Precio de la entrada en taquilla: 8 €
19,30: ALARDE de GAITEROS acompañados por el GRUPO DE
DANZAS YONA. Salida desde el Bar Norte y recorrido por las calles
de la localidad.
20,30: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, pasacalles de la Charanga Joven “La Loca” hasta El Parque.
A continuación ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los niños
desde la Plaza del Ayuntamiento.
23,00: CONCIERTO de NOCHE en el Frontón Municipal, a cargo de
la orquesta “XENON”.
01,00: BAILE de NOCHE en el Frontón Municipal, a cargo de la
orquesta “XENON”.

Domingo 7 OCTUBRE

08,00: DIANAS y CALDICO en la calle Navarra.
Organiza Asociación de Cornetas y Tambores de Cortes.
08,30: ENCIERRO LARGO de VACAS de la ganadería
Alcega&Arriazu de Cortes.
09,00: VAQUILLAS en la Plaza.
09,30: ALMUERZO POPULAR en la C/ Navarra. Migas. Por gentileza de
Horno Artesano “Trigo Dulce”.
12,00: VAQUILLAS en la Plaza.
16:00: VAQUILLAS en la calle, de la ganadería Santos Zapatería de
Valtierra.
18:00 a 20,00: VAQUILLAS en la plaza con la actuación del Toro
“Capitán” y su adiestrador José Luís Pegenaute y homenaje a los
exrecortadores locales Pedro Lostado Abete y José Martínez Armingol.
(Ver página aparte de este programa dedicada a los actos de la Asociación Taurina)
Organiza: Asociación Taurina de Cortes.
18:00: ENCIERRO desde la Parada y Bajada de la Charanga hasta la
Plaza. A continuación, VAQUILLAS en la Plaza.
20,00: ENCIERRO desde la Plaza hasta la Parada.
Seguido, pasacalles de la Charanga Joven “La Loca” hasta la Plaza.
A continuación, ENCIERRO de TORICOS SIMULADOS para los
niños desde la Plaza del Ayuntamiento.
21,00: CONCIERTO del MARIACHI “ZACATECA”, en el Frontón
Municipal.
23,00: Traca final y POBRE de MÍ.

“DÍA de LA PEÑAS”
ACTOS PROGRAMADOS PARA EL “DÍA DE LAS PEÑAS” POR LA
ORGANIZACIÓN DEL ENCUENTRO DE PEÑAS Y CUADRILLAS ESTABLES DE
CORTES.
12,30 horas: A partir de esta hora, DISTRIBUCIÓN Y OCUPACIÓN DE
MESAS solicitadas por cada peña o cuadrilla, en la forma que disponga la
organización. (Hacemos una llamada a la colaboración y al seguimiento de las indicaciones
de los encargados de la organización para facilitar la labor de los mismos y el más rápido
acomodo.)
• Observaciones para la comida:
Cada peña o cuadrilla se encargará de proveerse y llevar su propia comida y bebida, termos de
café, etc., así como los cubiertos y utensilios que vayan a necesitar.
Se tratará de colocar las mesas y sillas en línea (facilitadas por el Ayuntamiento), en las
confluencias de la Plaza del Planillo y su entorno. Cada peña o cuadrilla abonará el importe
de 10 € por cada mesa que vaya a ocupar. (La recaudación se destinará a sufragar los distintos actos
organizados para este día)
Se hace la indicación a los componentes de las peñas para que vayan ataviados con la camisa
propia de su peña o cuadrilla, y a los vecinos de la zona para que engalanen sus balcones y
ventanas de blanco y rojo para la ocasión.
El ambiente musical por las calles lo pondrán la Charanga de Rivas y otros grupos musicales
proporcionados por la organización.
14,00 horas: COMIDA de PEÑAS y CUADRILLAS
15,30 horas: SOBREMESA de las PEÑAS en la Plaza del Planillo.
Tras la comida nos reuniremos todas las peñas y cuadrillas en la Plaza del Planillo, para
disfrutar conjuntamente del ambiente musical y otros actos que se organizará para la ocasión.
Al finalizar, se celebrará el Sorteo de “La Alforja de las Peñas”, que contiene un pernil, una
hogaza de pan y una botella de vino. (La recaudación se destinará a sufragar algunos de los actos
organizados para este día)
Tras las vacas de la calle, nos concentraremos de nuevo en la Plaza de la Iglesia para realizar
“LA BAJADA DE LAS PEÑAS” con las charangas, hasta la Plaza del Ayuntamiento.
A partir de ahí, los componentes de las peñas que lo deseen podrán subir al tablado reservado
de la plaza y el resto continuará con una ronda por la zona de ambiente joven de la localidad.
20,15 horas: Tras el encierro a la Parada, nos reagruparemos nuevamente en
la Plaza de la Iglesia, para realizar la RONDA de PEÑAS con carrico de
zurracapote incluido.
Amenizado por la Charanga de Rivas y la Charanga “La Loca” de Cortes, se realizará un
pasacalles con la visita a varias Peñas que se designarán con antelación, donde se podrá
degustar en cada una de ellas un aperitivo y paliar la sed. La Organización del Encuentro de peñas proporcionará una subvención económica a cada peña que se tenga previsto visitar, para que con anticipación preparen un aperitivo para tomar durante el recorrido.
El recorrido finalizará, en torno a las 22,00 horas, en las 4 esquinas.
A la 1 de la madrugada tendremos una sesión de VAQUILLAS NOCTURNAS .
Y a las 2,00 de la madrugada se organizará una VERBENA “ESPECIAL
PEÑAS”, a la que, desde aquí, animamos a todo el mundo a participar.
El programa ya lo tenemos, la improvisación, la alegría y el buen rollo
esperamos que lo pongas tu.
Intentaremos afrontar esta jornada con calor o con mal tiempo, aunque en caso de
imposibilidad, la organización podrá alterar o suspender los actos programados afectados por stas inclemencias u otros motivos no previstos.
Organiza: Encuentro de Peñas y Cuadrillas Estables de Cortes.
Colabora: M.I. Ayuntamiento de Cortes.

CTOS PROGRAMADOS POR LA ASOCIACIÓN TAURINA DE CORTES
Miércoles 3 OCTUBRE
“Dedicado a los Niños”
ENCIERRO INFANTIL SIMULADO
A las 12 del mediodía, desde la Plaza de la Iglesia hasta la Plaza del Ayuntamiento, se
celebrará un emocionante encierro para niños con toros simulados. Tras el reparto de dorsales
y diplomas que acrediten su participación, se solicitará el preceptivo “visto bueno” de las
autoridades infantiles, que seguido de los cánticos a San Miguel, se lanzará el cohete que dará
inicio al encierro.
Una vez en la plaza los más valientes podrán demostrar sus habilidades con los toros
simulados.
Se aconseja a todos los participantes que vayan con el atuendo de pamplonica y periódico en
mano.
Al finalizar, se repartirán golosinas, regalos y helados para los niños.
Colabora: Caja Rural de Navarra.
Domingo 7 OCTUBRE
COMIDA y HOMENAJE a EXRECORTADORES LOCALES
La Asociación Taurina de Cortes “San Juan-San Miguel” quiere rendir homenaje a los vecinos
de la localidad, Pedro Lostado Abete y José Martínez Armingol, por su afición por el arte
taurino, por llevar el nombre de nuestro pueblo en cada recorte, quiebro, etc…, por todas las
localidades que recorrían durante sus fiestas, por eso, y por mucho más, esta Asociación les
homenajeará durante la tarde del día 7 de octubre.
Para ello se celebrará una comida, en el Frontón o en el patio de la Casa de Cultura, para la
cual, la Asociación proporcionará mesas, sillas y el menú (Jarretes a la jardinera), incluidos pan
y vino, agua, platos y vasos de plástico, el resto lo aportarán las cuadrillas como en todas las
comidas populares. Al finalizar se celebrará un bingo.
Se invita a participar a recortadores actuales y veteranos de Cortes y de otras localidades.
Los precios serán de 1 euro para los socios. El resto de comensales y niños, 8 euros. Los
tickets para la comida (será un cartón sellado por la Asociación Taurina) se retirarán en las
oficinas de Caja Rural y Caja Navarra de Cortes, hasta el 27 de Septiembre del 2007.
Por la tarde, en el transcurso de las vacas de la plaza, se hará entrega de las distinciones a los
homenajeados, que en esta ocasión han recaído en los aficionados y exrecortadores locales,
Pedro Lostado Abete y José Martínez Armingol.
Pasadas las Fiestas, la Asociación Taurina, por medio de un jurado especializado, otorgará los
siguientes premios:
-Mejor vaca San Miguel 2007
-Mejor toro San Miguel 2007
-Mejor ganadería San Miguel 2007
Los interesados en participar en la votación, lo podrán hacer comunicando su decisión a
cualquier miembro de la Junta o votando en la encuesta que se habilitará en
www.villadecortes.com. (Para proceder a la votación será necesario que los participantes
tomen nota durante las Fiestas del número marcado en la res y la ganadería a la que
pertenece).
Los premios se entregarán en próximos eventos a celebrar por la Asociación Taurina de
Cortes.

+ info: Villadecortes.com Ayuntamiento de Cortes y Cortes de Navarra en la Wikipedia

Fiestas del Pilar 2007

Programa de Fiestas del Pilar 2007 – Fiestas de Zaragoza 2007 – Pilares 2007

Viernes 5 de Octubre, Pilar 2007

17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “La Quinta”.
Javier Castaño, Luis Vilches, Alberto Álvarez.
22:00 Los Irrepetibles
Sala Mozart del Auditorio

Sábado 6 de Octubre, Pilar 2007

10:00 XXI Certamen Oficial infantil y juvenil de Jota Aragonesa
Sala Mozart del Auditorio
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Alcurrucén”.
L.A. Gaspar PAULITA.
Alejandro Talavante.
Daniel Luque.
19:30 Música Clásica Pilar 2007.Orquesta Internacional de Praga
Vladimir Havlícek, director Ernesto García, tenor. Stanislava Jirku, mezzosoprano.
Sala Luís Galve
20:00 Los Irrepetibles
Sala Mozart del Auditorio
20:00 FIZ 07 Festival de Música Independiente de Zaragoza
Travis, Fangoria + Nancys Rubias, Spiritualized-Acoustic, Mainlines, Shy child, Ladytron DJ´s, La Costa Brava, Volador, De Vito, Silent, Cis DJ, Hang de DJ + Manzanas Traigo DJ
Pabellón de Fiestas de Valdespartera
21:30 La 100 en Vivo con Nena Daconte y Efecto Mariposa
Plaza del Pilar (Fuente de Goya)
22:00 Folk: Juan Caballero
Plaza del Justicia
22:00 Noche Años 60 / Noche Música Aragones (Cantautores y Folk)
Sala Multiusos
22:30 Los Irrepetibles
Sala Mozart del Auditorio
23:30 Folk: Javier Bergia
Plaza del Justicia
23:30 Fito & Fitipaldis
Pabellón Interpeñas
0:00 Denominación de Origen. Ronda Jotera
Grupo Folklórico Aragonés La Fiera. Recorrido: Delegación del Gobierno, Bayeu, Espoz y Mina, Plaza Santa Cruz, Cinegio, Ossau, Mártires, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar

Domingo 7 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
10:00 CXXI Certamen Oficial de Jota Aragonesa
Sala Mozart del Auditorio
12:30 Teatro Pingaliraina
Música Infantil
Plaza del Justicia
17:30 CORRIDA DE REJONES.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Pedro y Verónica Gutiérrez Lorenzo”.
Andy Cartagena, Sergio Galán, Diego Ventura
18:00 PINGALIRAINA. ¿Qué hace aquí don Quijote, si no es su año?
Salida: Plaza de La Seo (Itinerante)
19:00 LAGARTO LAGARTO. Las Copleras
Salida: Fuente Hispanidad (Itinerante)
19:30 Música Clásica Pilar 2007. Ensemble XXI. Retratos del Mar
Sala Luis Galve
20:00 Nuevo Circo: La Banda Marina
Plaza Sas
20:30 Orquesta INDECISOS y THE ROCKERS
Plaza San Francisco
21:00 Folk. Carlos Malicia (Aragón)
Plaza del Justicia
21:00 La 100 en Vivo con Melendi
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
21:00 Humor en San Bruno
Santiago Meléndez Queridas Mías
Plaza San Bruno
22:00 MÉXICO DF EN ZARAGOZA
Lucha Libre. El hijo del Santo contra L.A. Parka
Delegación del Gobierno
Plaza del Pilar
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Folk. Alberto Pérez (Madrid)
Plaza del Justicia
23:00 LA STRADA TEATRO El circo de los miserables
Gatos pardos, picos pardos
Plaza San Agustín

Lunes 8 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Hdros. de José Cebada Gago”.
López Chaves, Javier Valverde, SERRANITO.
18:00 Grupo Hip Hop
Centro Penitenciario de Zuera
18:00 Arte de Aragón
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
18:00 LAGARTO LAGARTO. Las Copleras
Salida: Plaza España (Itinerante)
19:00 LA BANDA DEL CANAL
Salida: c/. Alfonso I (Itinerante)
19:30 Iñigo Muñoz, piano
Sala Luis Galve
19:30 Aires de Albada
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
20:00 Gala Jota
Sala Mozart del Auditorio
20:00 Nuevo Circo: La Banda Marina
Plaza Sas
20:30 TRIO VINILO Bailes de Siempre
Plaza San Francisco
21:00 Folk. Bardos y Druidas (Soria)
Plaza del Justicia
21:00 Dover + Pignoise + Disco Móvil hasta las 06:00
Pabellón de Fiestas de Valdespartera
21:00 Humor en San Bruno
Diábolo; Una mujer sola
Plaza San Bruno
22:00 MÁGICA CONFUSIÓN: CLOWN TEATRO DE KIEV Mimirichi
Delegación del Gobierno
Plaza del Pilar
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Folk. Lurte (Aragón)
Plaza del Justicia
23:00 Gatos pardos, picos pardos
BELLADONA TEATRO Mutantia
Plaza San Agustín

Martes 9 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Hdros. de Baltasar Ibán”
Uceda Leal, Curro Díaz, MORENITO de ARANDA.
18:00 Estampa Baturra
Fuente del Goya de la Plaza del Pilar
18:00 Grupo Flamenco Los Travilis
Centro Penitenciario de Zuera
18:00 Humor Con Amor. Obras cortas humanísticas
Grupo inestable de Disminuidos Físicos de Aragón
Centro Cívico Universidad, Violante de Hungría 4
18:00 PINGALIRAINA. ¿Qué hace aquí don Quijote, si no es su año?
Salida: Calle Alfonso (Itinerante)
18:00 Sólo Yo: Iñaki Mata. Barreras
Plaza San Felipe
19:00 LA BANDA DEL CANAL
Salida: Plaza España (Itinerante)
19:30 Sergio Fernandez, guitarra Nieves Dearmas, clave
Sala Luis Galve
19:30 Templanza Aragonesa
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
20:00 Nuevo Circo: Malabreikers. Elefante Blanco
Plaza Sas
21:00 Folk. Biella Nuei (Aragón)
Plaza del Justicia
21:00 Rod Stewart
Único concierto en España con su gira Greatest Hits Tour 2007.
Entradas: Se podrán adquirir al precio de 40 euros más gastos de distribución en El Corte Inglés (www.elcorteingles.es / 902 119 368), cajeros y en la web de Ibercaja (www.ibercaja.es) y en Ocio Tour (www.ociotour.com)
Pabellón Príncipe Felipe
21:00 Humor en San Bruno
Ciudad Interior; Tu no me entiendes
Plaza San Bruno
22:00 M2: Asian Dub Foundation + Laurent Garnier + Mala Rodríguez + La Excepción + El Bicho + R de Rumba + ZAS! + Huellas de Barro + DJ Woody + Simon Zico
Pabellón de Fiestas Valdespartera
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Folk. Ricardo Tessi (Italia)
Plaza del Justicia
23:00 Gatos Pardos, picos pardos
TEATRO CHE Y MOCHE Oua Umplute
Plaza San Agustín

Miercoles 10 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Fuente Ymbro”.
Juan Bautista, Salvador Vega, Matías Tejela
18:00 Antología del Tango. INO-Cencia
Centro Cívico Universidad, Violante de Hungría
18:00 LA BANDA DEL CANAL
Salida: Plaza de La Seo (Itinerante)

18:00 Nobleza Baturra
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
18:00 Sólo Yo: Dico Bar. Vermut
Plaza San Felipe
19:00 FADUNITO. 3G
Salida: Plaza de San Bruno (Itinerante)
19:30 María López de Félix, sobrana / Guillermo Orozco, tenor
Sala Luis Galve
19:30 Semblante Aragonés
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
20:00 Nuevo Circo: Malabreikers. Elefante Blanco
Plaza Sas
21:00 Paloma San Basilio
Sala Mozart del Auditorio
21:00 Folk. Sonomontano (Aragón)
Plaza del Justicia
21:00 MÁGICA CONFUSIÓN: LES QUIETILS Monton de Vapeur
Delegación del Gobierno
21:00 Humor en San Bruno
Vidas de Nasú
Plaza San Bruno
21:00 Humor en San Bruno
Vol-Ras; GGP Gestos, muecas y posturitas
Plaza San Bruno
22:00 Independencia en Concierto: Pastora Soler + Antonio Carmona
Paseo Independencia
22:00 M2: Richie Hawtin + Front 242 + Derrick May + Oscar Mulero + Marc Houle + Magda + Carlos Hollers + Iñigo Oruezábal + Chelis + Miguel Mendoza + Amable
Mas artistas por confirmar
Pabellón de Fiestas de Valdespartera
22:00 Pet Shop Boys
Pabellón de Fiestas de Valdespartera
Precio 15 euros + gastos
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Folk. Macfeck (Escocia)
Plaza del Justicia
23:00 Gatos pardos, picos pardos
DEABRU BELTZAK Bande Déplacée
Plaza San Agustín

Jueves 11 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “El Pilar”
Juan Serrano “Finito de Córdoba”, Julián López “El Juli”, David Fandila “El Fandi”.
18:00 Xinglar, Raíces de Aragón y Alegría de Aragón
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
19:00 CLOWNX. Action
Salida: c/. Alfonso I (Itinerante)
19:30 Dúo Ordin
Sala Luis Galve
19:30 Xinglar, Raíces de Aragón y Alegría de Aragón
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
20:00 MILONGA DEL TANGO.
Grupo Milonga del Rabal y SALSA por Elpidio
Plaza San Francisco
20:00 Nuevo Circo: Croissant. Templus Fugit
Plaza Sas
21:00 Folk. Cadiera Coixa (Aragón)
Plaza del Justicia
22:00 Festival del Son Cubagoza
Con Fulanito de Tal, Faltan Cuatro y Karamba
Centro Cívico Laín Entralgo
22:00 Independencia en Concierto: Coti + Antonio Orozco
Paseo Independencia
22:00 Xinglar, Raíces de Aragón y Alegría de Aragón
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
22:00 MÁGICA CONFUSIÓN: CIRCO EFÍMERO h-17
Delegación del Gobierno
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Folk. Skolvan (Bretaña)
Plaza del Justicia
23:00 XXIII Tradicional Concurso de Roscaderos y Espectacular Desencajonada de los toros de cortes.
Plaza de toros.
23:00 Gatos Pardos, picos pardos
THE CIRCLE OF TRUST 72 grados
Plaza San Agustín
0:00 RONDA FOLK. Grupo: TELARAINA
Recorrido: Plaza de San Felipe, Torrenueva, Alfonso I, Prudencio, Plaza del Justicia, Temple, Plaza de San Felipe
0:00 DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA. PALOTEAO DE BENABARRE
Recorrido: Delegación del Gobierno, Bayeu, Espoz y Mina, Plaza Santa Cruz, Cinegio, Ossau, Mártires, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar

Viernes 12 de Octubre, Pilar 2007

7:30 OFRENDA DE FLORES.
8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
11:00 Chabier Aparicio (plastic fantastic pipers)
Plaza del Justicia
11:30 IX CONCURSO DE CORTES DE TOROS “CIUDAD DE ZARAGOZA”.
Plaza de toros.
12:00 Les Rubitos. Folk para peques
Plaza del Justicia
17:00 Denominación de Origen: GANADORES DE LOS CERTÁMENES DE JOTA PILAR 2007
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Marqués de Domecq”.
Jesulín de Ubrique, Manuel Jesús “El Cid”, César Jiménez.
18:00 ARTEA. Los Naribol
Salida: Plaza de San Bruno (Itinerante)
18:00 Danzantes de Yebra de Basa
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
18:00 Denominación de Origen: GRUPO FOLKLÓRICO ALMA DE ARAGÓN
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
18:30 Denominación de Origen: GRUPO FOLKLÓRICO EL PILAR + Escuela de Folklore
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
19:00 PINGALIRAINA. ¿Qué hace aquí don Quijote, si no es su año?
Salida: c/. Alfonso I (Itinerante)
19:00 LAGARTO LAGARTO. Las Copleras
Salida: Fuente Hispanidad (Itinerante)
19:30 Grupo Coral de Herrera de los Navarros
Sala Luis Galve
20:00 Nuevo Circo: Croissant. Templus Fugit
Plaza Sas
21:00 Luis Eduardo Aute
Sala Mozart del Auditorio
21:00 Folk. PA-SA-TRES (Aragón)
Plaza del Justicia
21:00 Humor en San Bruno
McClown; En Pie de Guerra
Plaza San Bruno
22:00 Independencia en Concierto: Violadores del Verso + Xhelazz
Paseo Independencia
22:00 Héroes del Silencio
Regreso del mítico grupo en una gira por América Latina, Estados Unidos y España que culminará en Zaragoza
Estadio de la Romareda
22:00 Retransmisión Héroes del Silencio en la Romareda
A continuación: NIÑOS DEL BRASIL + LAS NOVIAS + KARHE + DISCO MÓVIL hasta las 06:00 h
Pabellón de Fiestas Valdespartera
22:00 Denominación de Origen. GRUPO FOLKLÓRICO ARAGONÉS LA FIERA
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Folk. Trencaclosques (Valencia)
Plaza del Justicia
23:00 “BRAVURA MAÑA”
los más espectaculares Acróbatas Taurinos.
Plaza de toros.
23:00 Gatos pardos, picos pardos
TRUKITREK TBO vivo
Plaza San Agustín
0:00 RONDA FOLK. Grupo: EXALÓN
Recorrido: Plaza del Justicia, Temple, Plaza de San Felipe, Torrenueva, Alfonso I, Prudencio, Plaza del Justicia
0:00 DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA. GRUPO FOLKLÓRICO ARAGONÉS LOS BATURROS
Recorrido: Delegación del Gobierno, Bayeu, Espoz y Mina, Plaza Santa Cruz, Cinegio, Ossau, Mártires, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar

Sábado 13 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
11:00 Chabier Aparicio (plastic fantastic pipers)
Taller de construcción de intrumentos musicales
Plaza del Justicia
11:30 IX CONCURSO NACIONAL DE RECORTADORES CON ANILLAS
Plaza de toros.
12:00 Rodamons Teatre (Valencia)
Folk para peques
Plaza del Justicia
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Victoriano del Río”
Enrique Ponce, Salvador Vega, José María Manzanares.
18:00 LAGARTO LAGARTO. Las Copleras
Salida: Fuente Hispanidad (Itinerante)
19:30 Reinecke Klavier Ensemble
ANTONIO SORIA, piano. VICENTE LLIMERÁ, oboe. CARLOS LACRUZ, clarinete. JUAN JOSÉ LLIMERÁ, trompa. JUAN FRANCISCO TORRES, fagot
Sala Luis Galve
20:30 X Semana del Pilar en los Porches del Audiorama. Jazz
Chema Callejero Trío. Bossa jazz
22:00 Folk. Comando Cucaracha
Plaza del Justicia
22:00 Serrat + Sabina + Disco Móvil hasta la 06:00 horas
Pabellón de Fiestas Valdespartera
22:00 Maxima FM. En cabina: DANI MORENO, MIGUEL ÁNGEL ROCA, MIGUEL VIZCAÍNO, ARTURO GRAO, JOSÉ MANUEL DURO y JOSÉ LUIS GARCÍA. Animación micro-presentador: ORIOL CARRIÓ
Paseo Independencia
22:00 Denominación de Origen:II FIESTA DE LA INDUMENTARIA ARAGONESA. Actuación de ROYO DEL RABAL
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos
22:30 Festival Flamenco
MANUEL TEJUELA + EL CHANO (guitarra) y EL CHINA (cantaor)
Plaza San Bruno
Organiza: Asociación de Promoción Gitana de Zaragoza
23:00 VIII CONCURSO NACIONAL DE EMBOLADORES DE TOROS DE FUEGO y suelta de vaquillas.
Plaza de toros.
23:00 Gatos pardos, picos pardos
Miembros Meio Fio
Plaza San Agustín
23:30 Folk. La Jambre (Andalucía)
Plaza del Justicia
0:00 RONDA FOLK. Grupo: GAITEROS DE LA MUGA
Recorrido: Plaza del Justicia, Temple, Plaza de San Felipe, Torrenueva, Alfonso I, Prudencio, Plaza del Justicia
0:00 DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA. GRUPO FOLKLÓRICO ALMA DE ARAGÓN
Recorrido: Delegación del Gobierno, Bayeu, Espoz y Mina, Plaza Santa Cruz, Cinegio, Ossau, Mártires, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar

Domingo 14 de Octubre, Pilar 2007

8:00 Suelta de Vaquillas.
Plaza de toros.
11:00 Chabier Aparicio (plastic fantastic pipers)
Taller de construcción de intrumentos musicales
Plaza del Justicia
11:30 Espectáculo Cómico-Taurino musical “El Chino Torero y sus enanitos forcados”
Plaza de toros.
12:00 Raspadegato (Aragón). Raspadegato en escabeche
Folk para peques
Plaza del Justicia
12:00 Denominación de Origen
Escuelas de Folklore de los Grupos: ESTAMPA BATURRA, LA FIERA, SEMBLANTE ARAGONÉS y D´ARAGÓN. Plaza del Pilar
17:30 CORRIDA DE TOROS.
Se lidiarán 6 toros de la ganadería de “Miura”.
José P. Prados “El Fundi”, Rafael Rubio “Rafaelillo”, Jesús Millán
18:00 PINGALIRAINA. ¿Qué hace aquí don Quijote, si no es su año?
Salida: Plaza de La Seo (Itinerante)
19:00 LAGARTO LAGARTO. Las Copleras
Salida: Plaza España (Itinerante)
19:00 PINGALIRAINA. ¿Qué hace aquí don Quijote, si no es su año?
Salida: Fuente Hispanidad (Itinerante)
19:00 Solo Yo: Free Arts 93.Abigail Colins
Plaza San Felipe
19:30 Zarzuela. Orquesta Coro y Solistas del Teatro Lírico de Zaragoza
Sala Mozart del Auditorio
20:00 Nuevo Circo: NilyNils. July
Plaza Sas
21:00 Aragón Radio presenta a Puturrú de Fua
Fuente de Goya de la Plaza del Pilar
21:00 Humor en San Bruno
Titiriteros de Binéfar; Cómicos de la legua
Plaza San Bruno
22:00 Revista Luis Pardos
Sala Multiusos

+ info: Redaragón – Conciertos en el PilarAyuntamiento de Zaragoza, Zaragoza en la Wikipedia